Originally written on Camden Crazies  |  Last updated 12/22/11


With newly acquired Japanese left-handed pitcher Tsuyoshi Wada likely being penciled into the Orioles' rotation for next year, it might not hurt to take a guess as to how he might do. Comparing NPB stats to Major League ones is tricky, but luckily Brian Cartwright (who does the Oliver projections) has looked into the issue:

"I started with a list of 33 Japanese pitchers who have come to MLB from 1995-2011. I’ll show their last 3 years in Japan, their projection, and their first 3 years in MLB... Last week I coded an adjustment for the new standardized ball in NPB in 2011... For a FIP estimate of a pitcher coming from NPB to MLB, increase HRs by 68%, increase BB by 11.6%, decrease SO by 9.6%."

Handy!

So here are Wada's stats for the last three years:

Year IP HR BB K "FIP" 2009 84.1 13 24 87 3.99 2010 169.1 11 55 169 3.02 2011 184.2 7 40 168 2.52

The "FIP" uses the standard major league FIP formula, not adjusted year-to-year.

Adjusting for the new NPB ball in 2011 using Cartwright's Yu Darvish changes:

Year IP HR BB K "FIP" 2009 84.1 13 24 87 3.99 2010 169.1 11 55 169 3.02 2011 184.2 11 44 153 3.05

So it looks like much of the 2011 "improvement" was a mirage due to the new ball, though he did walk (and K) fewer batters.

Adjusting using the NPB to MLB conversion:

Year IP HR BB K "FIP" 2009 84.1 22 27 79 5.65 2010 169.1 18 61 153 3.90 2011 184.2 19 50 139 3.83

Those home runs in 2009... yikes. For '10-'11 these numbers would compare not too unfavorably to John Danks, Matt Garza, and Jonathon Niese (all have a K/9 within 0.5 points, BB/9 within 0.25 points, and HR/9 within 0.1 point of Wada's 7.4-2.8-0.9 for the two years). I'd wager that all three of those guys have better stuff than Wada does though.

A 3-2-1 weighting of more recent seasons would give Wada the following 2012 line:

Year IP HR BB K "FIP" 2012 163 19 50 133 4.01

This needs to be regressed, but I'm not sure what* to regress it to... lefties with fastballs under 90 mph perhaps (for '10-'11, those with at least 200 IP total had an overall K/9 of 6.3, BB/9 of 2.8, and HR/9 of 0.9)?

* Normally it's league average, I think, but looking at a specific player I can throw some "scouting" in there maybe.

Doing so at 50% gives:

Year IP HR BB K "FIP" 2012 163 18 50 123 4.03

Mostly it just decreased the K's a bit, but also the home runs a touch which kept the FIP about the same. Not regressing the HR would put the FIP at 4.14.

Lastly, there's some aging involved. A 5% decline in each category would leave:

Year IP HR BB K "FIP" 2012 155 19 53 117 4.27

Which makes Wada pretty much Ervin Santana circa 2010 (pro-rated to 155 IP; 19 homers, 51 walks, 118 K's, 4.24 FIP). I'd be wary about such an optimistic projection (but it could happen!) - a 10% decline would instead give:

Year IP HR BB K "FIP" 2012 147 20 55 111 4.5

That I'm a little more comfortable with; 6.8 K/9, 3.4 BB/9, 1.2 HR/9. If he can pitch almost 150 innings at that level, that's still a good win and a half - enough to make his contract a small bargain (even taking into account further decline in 2013). If he manages to pitch to the penultimate line, it's more like 2 wins, and Wada will earn his salary twice over.

It'll be interesting to see how well Wada transitions to the big leagues, but it looks like Dan Duquette might have made a nice little move here.

GET THE YARDBARKER APP:
Ios_download En_app_rgb_wo_45
MORE FROM YARDBARKER

Examining Bo Ryan's legacy at Wisconsin

World Cup semifinals preview: US-Japan, Germany-England

Tim Duncan to help Spurs pitch LaMarcus Aldridge

Report: Knicks gave up on signing Marc Gasol 'long ago'

Kings terminate Mike Richards' contract due to 'breach'

LIKE WHAT YOU SEE?
GET THE DAILY NEWSLETTER:

Report: Nets believe they can trade Deron Williams

Mickelson likely committed no crime even if he gambled

Report: Dwyane Wade to decline option, become a free agent

Darren McFadden: I feel like a rookie again

Report: Mavericks a favorite to land DeAndre Jordan

Report: Kevin Love likely to re-sign with Cavaliers

Top seven storylines entering free agency around the NBA

Former FSU mascot killed in argument over gumbo recipe

Royals slipping in ASG voting, lose two more starters

Fred Smoot: I played with gay players, 'everyone knew'

Bobby Portis brings donuts for media at press conference

John Calipari shares his thoughts on Confederate flag

Steve Weatherford, Jason Kelce get into Twitter beef

Larry Nance Jr. apologized to 'Mr. Bryant' for rapist tweet

J.J. Watt 'tackles' stage crasher at Zac Brown Band show

Jimmy Butler reportedly wants to leave Bulls, sign with Lakers

Selecting the 2015 National League All-Stars

Taking a look at the Philadelphia Sixers' latest horde

MLB News
Delivered to your inbox
You'll also receive Yardbarker's daily Top 10, featuring the best sports stories from around the web. Customize your newsletter to get articles on your favorite sports and teams. And the best part? It's free!

By clicking "Sign Me Up", you have read and agreed to the Fox Sports Digital Privacy Policy and Terms of Use. You can opt out at any time. For more information, please see our Privacy Policy.
the YARDBARKER app
Get it now!
Ios_download En_app_rgb_wo_45

Mickelson linked to money laundering?

Reminiscing on 'Love & Basketball' 15 years later

Selecting the 2015 NL All-Stars

The Sixers' latest horde

Projected landing spots for NBA's top free agents

MLB changes format for Home Run Derby

Revis to work out with Patriots DBs

Peterson: I'm still NFL's best RB

Kobe gives great quote on friendship

Winners, losers and steals of the NHL Draft

Carmelo calls Porzingis a 'steal'

WATCH: J.J. Watt scores hockey goal

Today's Best Stuff
For Bloggers

Join the Yardbarker Network for more promotion, traffic, and money.

Company Info
Help
What is Yardbarker?

Yardbarker is the largest network of sports blogs and pro athlete blogs on the web. This site is the hub of the Yardbarker Network, where our editors and algorithms curate the best sports content from our network and beyond.