Originally written on Sliding Into Home  |  Last updated 11/13/14

I find myself very torn on Cespedes.

The Yankees are lacking high-impact outfield prospects in the upper levels of the farm system, which could be an issue with Swisher (2012) and Granderson (2013) approaching free agency. Signing Cespedes would quash that issue immediately, albeit at a fairly high cost, while (possibly) allowing the Yankees to shop Swisher for help in the rotation. The latter, of course, assumes that Cespedes is ready for the Show ... which he very well may be. Based upon Cespedes' Cuban League statistics, ZiPS guru Dan Szymborski projects a .270/.331/.435 line, with 23 HR and 9 SB in 2012. I would take such production in a heartbeat.

It's also worth noting that the track record of Cuban position players is superior to their pitching brethren. Yunel Escobar, Alexei Ramirez, and Kendrys Morales (pre-injuries) have met expectations in recent memory, Tony Perez is in the Hall of Fame, and Tony Oliva has a fairly compelling argument, to boot.

Despite this, the risk is still obvious. Cespedes will command a fairly substantial contract and a spot on the 40-man roster, and he does not have any experience in the United States. In transitioning to Major League Baseball, he will also have to deal with language and cultural barriers. Considering that he will likely seek a guarantee to start in the Majors at some point in 2012 ... I would argue he's even more of a gamble than Yu Darvish.

In the end, I think Cespedes is a worthwhile gamble, particularly if he is willing to work his way from Double-A to the Majors. I would be hesitant to deal Swisher and open 2012 with Cespedes manning right field, but if the front office is confident in the Cuban wunderkind's ability to step into the Yankees line-up, I suppose I could be swayed.

Follow me on Twitter - @DomenicLanza
Ios_download En_app_rgb_wo_45

Report: Several Bulls players threatened to boycott Thibodeau

Eagles players don't share McCoy's views on Chip Kelly

Bryant attends Cowboys OTAs despite not signing contract

Are Dwyane Wade and the Heat headed for a split?

Good news for the effort to bring an NHL team to Vegas


Adrian Peterson goes on social media rant regarding contract

Report: John Wall, friends kicked off plane in Las Vegas

Broncos OT Ryan Clady suffers torn ACL in practice

Report: Buffalo Sabres to hire Dan Bylsma as head coach

Marc Trestman will make Joe Flacco a Pro Bowler

Could Tyrod Taylor be the Buffalo Bills’ savior?

Is Sam Bradford not close to full health?

Five NFL players who paid dearly to obtain jersey numbers

Dee Gordon thought Marlins’ manager hire was a joke

Which MLB teams are most changed since Opening Day?

Seattle Mariners: Back to .500

JJ Watt doesn't care for chance to be on 'Hard Knocks'

McElwain compliments Muschamp culture at UF, previous staff 'snakebit'

Montreal mayor to meet Manfred in hopes of getting a franchise back

Five things we'd like to see on 'Hard Knocks' with the Texans

Chipper Jones challenged military veteran to fight

President Obama answers NBA questions on Twitter

'Entourage' creator rips Eli Manning for ditching movie

MLB News
Delivered to your inbox
You'll also receive Yardbarker's daily Top 10, featuring the best sports stories from around the web. Customize your newsletter to get articles on your favorite sports and teams. And the best part? It's free!

By clicking "Sign Me Up", you have read and agreed to the Fox Sports Digital Privacy Policy and Terms of Use. You can opt out at any time. For more information, please see our Privacy Policy.
Get it now!
Ios_download En_app_rgb_wo_45

Is Sam Bradford not close to full health?

Are Dwyane Wade and the Heat headed for a split?

Good news for the effort to bring an NHL team to Vegas

JJ Watt doesn't care for chance to be on 'Hard Knocks'

Ryan Clady suffers torn ACL

'Entourage' creator rips Eli Manning

Brandon Marshall, Geno Smith are roommates

The Cavaliers are top (under)dogs

Bryce Harper on his breakout

WATCH: Jon Lester sets MLB hitless record

Six moves that made the Warriors NBA title contenders

USA Soccer, CONCACAF losers in FIFA’s ‘World Cup of fraud’

Today's Best Stuff
For Bloggers

Join the Yardbarker Network for more promotion, traffic, and money.

Company Info
What is Yardbarker?

Yardbarker is the largest network of sports blogs and pro athlete blogs on the web. This site is the hub of the Yardbarker Network, where our editors and algorithms curate the best sports content from our network and beyond.