Once again, the mental side of baseball came back to bite the New York Yankees. Two years after a series of miscues led to the Yankees’ World Series loss to the Los Angeles Dodgers, those same types of mistakes directly led to an AL Division Series (ALDS) Game 2 loss to the Tampa Bay Rays.