The Dallas Cowboys are the most-watched franchise in American professional sports. That cuts both ways. Every signing, every holdout, every locker room fracture gets amplified to a degree no other team experiences — and the Cowboys, more than most franchises, have given that amplification plenty to work with.