Originally posted on Thrashing the Blues  |  Last updated 9/18/12

No one has ever said that Google Translate is perfect. In fact, it usually churns out some of the best butcheries of two different languages at once. Needless to say that wit the NHL lockout underway, players are heading overseas and people are trying to read press releases on foreign websites. It's nothing less than amazing. 

Patrik Berglund will be playing with VIK Västerås HK in Sweden, and here's how their website is welcoming him to the team:


Well, ok then. I'm not really sure what that's supposed to mean, but there you have it. Patrik Berglund is now the Bergie Bump. The actual interview is in Swedish, so best of luck understanding that. Still, nice job representing St. Louis, Berg. Love the Cards cap.

GET THE YARDBARKER APP:
Ios_download En_app_rgb_wo_45
MORE FROM YARDBARKER

Manziel not planning bachelor party, focused on NFL comeback

Bills owner struggles to answer question about competency

Olynk cracks funny joke about Thomas' missing tooth

NFL exec: Bears GM Ryan Pace 'just got fired with this draft'

John Elway consulted Jim Kelly before drafting nephew Chad

LIKE WHAT YOU SEE?
GET THE DAILY NEWSLETTER:

McCloughan a possible candidate for Bills' GM vacancy?

Rockies-Diamondbacks game included a broken-bat homer and the longest homer of 2017

Report: Texans wouldn’t take Jay Cutler’s calls

Albert Pujols mocks Rangers pitcher after beef

Top 10 takeaways from the 2017 NFL Draft

Mitchell Trubisky booed at Celtics-Bulls game, for some reason

The 'Beast Mode as a parting gift' quiz

Best of Yardbarker: Don't sleep on the Stanley Cup Playoffs

Our favorite undrafted players of all time

Everything you need for the 2017 NFL Draft

Kicking it: Orlando surges while the Galaxy struggles

Three Up, Three Down: Madison Bumgarner gets grounded

Box Score 4/28: NFL Draft gets younger every year

The 10 best sports docs available for streaming

The 'NFL Draft Day is finally upon us' quiz

Most memorable 'NFL Draft weekend drama' stories

Stanley Cup Playoffs: Eastern rivalries take center stage

Marshawn Lynch gives an already-spurned city hometown appeal

NHL News
Delivered to your inbox
You'll also receive Yardbarker's daily Top 10, featuring the best sports stories from around the web. Customize your newsletter to get articles on your favorite sports and teams. And the best part? It's free!

By clicking "Sign Me Up", you have read and agreed to the Fox Sports Digital Privacy Policy and Terms of Use. You can opt out at any time. For more information, please see our Privacy Policy.
the YARDBARKER app
Get it now!
Ios_download En_app_rgb_wo_45

Best of Yardbarker: Don't sleep on the Stanley Cup Playoffs

The 'Beast Mode as a parting gift' quiz

Everything you need for the 2017 NFL Draft

Our favorite undrafted players of all time

Kicking it: Orlando surges while the Galaxy struggles

Three Up, Three Down: Madison Bumgarner gets grounded

The 10 best sports docs available for streaming

The 'NFL Draft Day is finally upon us' quiz

Most memorable 'NFL Draft weekend drama' stories

Stanley Cup Playoffs: Eastern rivalries take center stage

Today's Best Stuff
For Publishers
Company Info
Help
Follow Yardbarker