Nick Castellanos is coming off the biggest swing of his tenure with the San Diego Padres. In the ninth inning of Sunday’s game against the St. Louis Cardinals, with the Padres down to their last out, Castellanos hit a game-tying home run to send the game into extras.