Originally posted on Pirates Prospects  |  Last updated 8/25/13
The Dominican Summer League regular season ended on Saturday. Coverage of the team will continue on through the playoffs, which start of Monday. PIRATES1 Box Score Result: Pirates 5, Rockies 0 Starting Pitcher: Christian Henriquez, LHP (4-1, 1.72) 5.0 IP, 1 H, 0 R, 0 ER, 0 BB, 4 K, 0 HR Top Hitter: Rudy Guzman, LF (.275) – 2-for-4, 2 RBI Other Notable Performers: Dennis Hurtarte, 1B (.247) – 1-for-3, BB Julio de la Cruz, DH (.199) – 1-for-3, BB Jonathan Minier, RHP (1.35) – 2.0 IP, 0 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 2 K, 0 HR Johan De Jesus, SS (.190) – 1-for-3, 2 RBI Game Notes: The Pirates1 had just one hit in Friday’s game against the Rockies. On the last day of the season they turned the tables, one-hitting the Rockies in a 5-0 shutout. Christian Henriquez finished his season with a 1.72 ERA in 62.2 innings. Dennis Hurtarte reached base twice, finishing August with a .348 average and .929 OPS in 19 games. Julio de la Cruz fell one AB short of hitting .200, but he was still able to collect 37 RBI’s on 42 hits. Luis Benitez stole his 33rd base. Christopher De Leon pitched the ninth inning, finishing out his DSL career. He is a fourth year player and either needs to be promoted to the States or released.   PIRATES2 Box Score Result: Orioles2 3, Pirates 1 Starting Pitcher: Jesus Paredes, RHP (2.34) – 3.0 IP, 5 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 3 K, 0 HR Top Hitter: Michael de la Cruz, CF (.292) –  1-for-2, 2 BB Other Notable Performers: Alexander Gutierrez, LHP (7.62) – 2.0 IP, 2 H, 0 R, 0 ER, 2 BB, 2 K, 0 HR Jhoan Herrera, 3B (.238) –  2-for-3 Game Notes: The Pirates2 won the Wildcard on Friday when they won the second game of their doubleheader against the Orioles2. They finished a half game ahead of the Mets2 in the Wildcard standings, thanks to a rainout the Mets2 had this Thursday against the Rangers. The game won’t be made up, so that gave the Pirates the half game they needed to make the playoffs. The Pirates2 rested some of the regular on Saturday and cleared out the back end of the bullpen, getting work for some seldom used players. The playoffs start Monday on the road against the Tigers in a best of three series. Michael de la Cruz really slumped last week, dropping his average below .300 after going six straight games without a hit. He seems to be back on track at the right time, finishing his season with five hits and three walks in his last three games. In 62 games this year, he reached base 123 times by either hit, HBP or walk.  
GET THE YARDBARKER APP:
Ios_download En_app_rgb_wo_45
MORE FROM YARDBARKER

Bryce Harper has great response to $400 million contract question

Cavs discussed three-team deal that would net them Melo

Celtics reportedly discussing Kevin Love trade

New York Giants to pursue Matt Forte?

Joe Mauer to try wearing sunglasses to improve pitch tracking

Charles Woodson joining ESPN's 'Sunday NFL Countdown' team

LIKE WHAT YOU SEE?
GET THE DAILY NEWSLETTER:

A’s land Khris Davis from Brewers for prospects

Family of deceased Kyle Field construction worker awarded $53 million by jury

Chris Bosh to miss All-Star Game with calf injury, Al Horford to replace

NBA commissioner Adam Silver supports bringing sports betting in to the light

Mets pitcher Jenrry Mejia becomes first player ever banned by MLB for PEDs

Eight bold predictions for NBA All-Star Weekend

Why the Virginia Cavaliers are a National Championship contender

Cardiff City owner tells team to shoot more, because ugly men can marry beautiful women

Report: American Pharoah will make $35 million as stud in 2016

City hosts Tottenham in Valentine’s Day clash

Ranking the ten best free agent pitcher signings

Is there a place for Aaron Hill with the Brewers?

The market for forwards may shape the NHL trade deadline

Who had the best NBA All-Star Game of the last 40 years?

The winners and losers of the 2016 MLB offseason

The most intriguing NBA story lines for the rest of the season

Report: Timberwolves ‘lament’ Andrew Wiggins missing weight-lifting sessions

Kevin Durant to the Warriors makes little sense

City of Atlanta, Braves fighting over iconic Hank Aaron statue

All Sports News
Delivered to your inbox
You'll also receive Yardbarker's daily Top 10, featuring the best sports stories from around the web. Customize your newsletter to get articles on your favorite sports and teams. And the best part? It's free!

By clicking "Sign Me Up", you have read and agreed to the Fox Sports Digital Privacy Policy and Terms of Use. You can opt out at any time. For more information, please see our Privacy Policy.
the YARDBARKER app
Get it now!
Ios_download En_app_rgb_wo_45

Ranking the ten best free agent pitcher signings

Who had the best NBA All-Star Game of the last 40 years?

The winners and losers of the 2016 MLB offseason

On Kobe Bryant and taking greatness for granted

Bucks need to choose between wins, development

Fantasy booking WrestleMania 32

Unrestricted free agents each team must consider re-signing

QUIZ: Name the winners of the NBA Slam Dunk Contest

Thank you Daniel Bryan

The timeless greatness of Jaromir Jagr

Today's Best Stuff
For Publishers
Company Info
Help
Follow Yardbarker