The antitrust trial now developing in federal court has already prompted Judge Kenneth D. Bell to warn the room that no one would walk away unscathed. From the start, he urged NASCAR, 23XI Racing, and Front Row Motorsports to find middle ground, insisting a settlement was the only path that offered even a sliver of a soft landing.