HOUSTON — The Celtics will be severely short-handed when they face the Houston Rockets on Wednesday night on the second night of a back-to-back. Boston will be without Anfernee Simons, who was reportedly traded to the Chicago Bulls on Tuesday, and without Sam Hauser, who is dealing with a right thumb sprain.