There wasn't a ton of fanfare when the New York Yankees and Boston Red Sox swapped catcher Carlos Narváez and right-handed pitcher Elmer Rodriguez-Cruz, respectively, during the offseason, but the move has become more consequential than either side could've ever imagined.