As the Colorado Rockies stumble through another challenging season, the franchise faces a familiar crossroads. With the team buried in the NL West cellar and a farm system still in need of high-impact talent, the front office must look beyond short-term fixes and embrace a true rebuild.