Not even 60 days ago, Hurston Waldrep’s future looked uncertain. He had been struggling for most of the season. On June 8, his ERA was up to 6.35. The Atlanta Braves needed pitching help, and other options were getting shots ahead of him. Then, a rainy night in Bristol, Tenn., forced the team’s hand.