Originally posted on The Outside Corner  |  Last updated 2/9/12

The Texas Rangers bought out Nelson Cruz's final two arbitration years today, inking the outfielder to a two year, $16 million deal.

When healthy, the 31 year-old Cruz has been a masher for Texas. But injuries have been an issue for him, and his career high in plate appearances over three full seasons with the Rangers is just 515. Cruz has accrued 10.0 fWAR over those three years, and is an above average fielder in right, logging +24 DRS over the last three seasons. The righty has excellent power, with a career ISO of .233, and decent speed, stealing 46 bases over the last three years. His stolen base total has declined each season since 2009 though. 

At his peak, Cruz is probably about a .280/.340/.510 player, but BABIP fluctuation has resulted in those numbers going all across the board. As his prime comes to and end, he's probably out of line for a big payday unless he has monster seasons in 2012 and 2013. The signing will likely push Texas's payroll above $100 million for 2012, with Mike Napoli and the king of trade rumors Koji Uehara still eligible for arbitration. Texas may be getting close to a minor rebuilding phase, with Cruz and Michael Young entering free agency after 2013, and Josh Hamilton eligible after this season. Ian Kinsler has an option for 2013 on his contract, and will be eligible after that. With so many stars scheduled to depart the Big D, Texas's window may be closing very soon.

Ios_download En_app_rgb_wo_45

USC president expresses support for AD Pat Haden

Report: Syracuse QB medically disqualified due to concussions

Six notable NFL realizations after five weeks of action

Lamar Odom reportedly found unconscious, fighting for his life

Cubs defeat Cardinals 6-4, advance to NLCS

Bret Bielema responds to critics: 'Bring it on, baby”


Philip Rivers used silent count at home on Monday night

SEC commissioner responds to Arkansas coach’s flop during Saturday’s loss

Report: 49ers put Vernon Davis on the trade block

Wall to pay assistant coach $100 for every three-turnover game

Green fires back at critics, compares them to ‘bitter females’

The Islanders are wasting a roster spot on Eric Boulton

WATCH: Frank Kaminsky busts out dance moves in Shanghai

Dabo Swinney gave awesome speech in honor of Spurrier

Russell Westbrook featured on Mountain Dew cans

Dombrowski wants to add 'horse' to Red Sox's rotation

Julian Edelman lists top five receivers, omits Dez Bryant

Brittle USMNT turns to dust in disappointing loss to Costa Rica

Dombrowski: Red Sox’s payroll ‘not going backwards’ for 2016

Spartan seniors seek first win in The Big House

Marchand: Bruins are ‘going to be a really good team’

Five most overrated teams in the Week 7 Coaches’ Poll

Texas mascot Bevo XIV diagnosed with cancer, retired immediately

Can any of the NFL's remaining undefeated teams go 16-0?

Gennady Golovkin vs. David Lemieux is a win for fans, finally

MLB News
Delivered to your inbox
You'll also receive Yardbarker's daily Top 10, featuring the best sports stories from around the web. Customize your newsletter to get articles on your favorite sports and teams. And the best part? It's free!

By clicking "Sign Me Up", you have read and agreed to the Fox Sports Digital Privacy Policy and Terms of Use. You can opt out at any time. For more information, please see our Privacy Policy.
Get it now!
Ios_download En_app_rgb_wo_45

Six notable NFL realizations after five weeks of action

Five most overrated teams in the Week 7 Coaches’ Poll

Can any of the NFL's remaining undefeated teams go 16-0?

QUIZ: Every team Steve Spurrier played for, coached

What's changed, what hasn't: NBA's Southwest Division

DeAndre Hopkins on pace to shatter single-season target record

(Mis)handling David Price

Five fantasy things we learned from every NFL Week 5 game

Steve Spurrier: An American original

How the Royals cheated death

Today's Best Stuff
For Publishers
Company Info
Follow Yardbarker