The Chicago Cubs designated utilityman Vidal Brujan for assignment ahead of Wednesday afternoon's series finale in Milwaukee. Brujan, 27, is hitting .222 with three RBIs in 36 games this season, his first with Chicago following a December trade with the Miami Marlins.