Rookie Brett Berard had his first career two-goal game for the visiting New York Rangers, who remained mathematically alive in the Eastern Conference wild-card race while all but ending the New York Islanders' playoff hopes with a 9-2 win on Thursday in Elmont, N.Y.