Six months ago, when the Boston Celtics acquired Anfernee Simons from the Portland Trail Blazers, the pairing came with an expected expiration. No matter how well he fit, moving on from Simons and his $27.7 million expiring contract always loomed, and that reality arrived abruptly less than two days before Thursday’s 3 p.m.