The Seattle Mariners claimed right-hander Jonathan Hernandez off waivers from the Texas Rangers amid a series of roster transactions on Friday. Hernandez, 28, went 3-1 with a 5.05 ERA across 26 outings (one start) for Texas this season before being released on Tuesday.