As fans of the NBA's Eastern Conference finalists endure rising tensions as the series enters its final stages, unexpected noisemakers on both sides have emerged: the Indiana Pacers introduced Pat McAfee, while the New York Knicks suddenly relied on an unexpected roster entrant.